Zmierzch Bogów
Wracać wciąż do domu Le Guin
Teksty :

Rammstein - You Hate Du Hast English Edition

You
You hate
You hate me
You have asked me
You have asked me
You have asked me
And I said nothing.

Du hast means you have.
"hast" is the second person singular conjugation of haben which means to have.

If it were hate the verb would be hasst. This is the second person singular conjugation of hassen, to hate.

The words only make sense if you look at the whole sentence.
It is in simple past tense, so there are two verbs.
"hast" is merely the auxiliary verb that is used in simple past.
The action verb is at the end "gefragt."
This is the past participle form of "fragen," to ask.


So all those baffoons with stupid translations of this song better stop writing it wrong.
Ihr Dummkopfen weisst nichts auf Deutsch!
Komentarz
Średnia ocena: 0
Oceny: 0
starstarstarstarstar

Podobne artykuły