Zmierzch Bogów
Wracać wciąż do domu Le Guin

Sweeney Todd. Strona: 2

Wysłany: 2008-02-26 21:59

Nenar (Anciliae)
Nenar
Posty: 626
Bielsko-Biała / Gliwice

A ja idę w piątek, będzie lecic na studenckim maratonie filmowym, na który uda mi się załapac :)


Ja mam 20 lat, ty masz 20 lat ... i tak wszyscy umrzemy


Wysłany: 2008-02-27 09:00

Ja byłem w poprzedni piątek i muszę potwierdzić, że film jest po prostu rewelacyjny. Zarówno wciągająca fabuła jak i niesamowita muzyka sprawiają, ze po wyjściu z sali kinowej chce ten film się obejrzec jeszcze raz.

No i tak rubionowa krew.... :)

(Tylko polskie napisy z tłumaczeniem sa okropne w kinie. :/ )


Użytkowniku! Nie bój się używać linku "Zgłoś moderatorowi"! :D


Wysłany: 2008-02-27 23:49

Andrzej (Bicz)
Andrzej
Posty: 160
Transylwania

Ciekawi mnie bardzo jak T.Burton obszedł się z faktami.
Sweeney miał swój zakład po drugiej stronie i przekopał tunel żeby dostarczać swieże mięsko dla pysznych pasztecików a z tego co czytałem opisie filmu oba zakłady znajduja się w jednym pionie??
Ot tak mała dygresja z mojej strony co nie zmienia faktu, że na film wybiore sie z dziką rozkoszą :twisted:


Drink And Join Me In Eternal Life Desire You Turn Me On Your Blood My Ecstasy


Wysłany: 2008-03-04 20:12

To jest film jakiego jak do tej pory praktycznie nie widziałem, oby takich więcej się pojawiało.
Miód ale nie posiadający akcji w standardowym tego słowa znaczeniu.
Polecam {:


"Crudelius est quam mori semper timere mortem." ''Primus in orbe deos fecit timor!!!!'' "Si vis pacem, para bellum." "Bellum omnia contra omnes" "Que sera, sera''


Wysłany: 2008-03-05 09:28

minawi (Moderator)
minawi
Posty: 6188
Poznań / Iława

Film arcyburtonowski :lol: a czy ta krew rubinowa to bym się kłóciła, bardziej "plastikowa", jakaś taka jaskrawa :P co tym bardziej dodaje filmowi czarnokomediowego wydźwięku :twisted: No i pośmiać się też jest z czego, choć zapewne wiele niuansów językowych nie zostało właściwie oddanych w polskim tłumaczeniu, ale nie było najgorzej :) Do tego piękne kostiumy (zwłaszcza w scenie "nadmorskiej"), choć może trochę przydługawe te romantyczne kwestie tego młodzieńca marynarza :lol:


"Make Foch Not War" "Nic nie może się zmarnować"


Wysłany: 2008-03-05 09:55

Horsea (Primogen)
Horsea
Posty: 485
Kościan/Poznań

O! osobny temat a ja się w "Ostatnio" wyżywam 8O


Młodzieży! Czymże Wam dane jest ciąć się w tych jakże nieszczęsnych czasach? O żyletki ciężko, dziadkowa brzytwa zardzewiała, a jednorazówką nie dość głęboko! Jeśli jednak Wam się uda (może widelcem?) to pamiętajcie: wzdłuż żył, a nie w poprzek! Wzdłuż!


Wysłany: 2008-03-05 10:56

Nenar (Anciliae)
Nenar
Posty: 626
Bielsko-Biała / Gliwice

Tłumaczenie o niebo lepsze jest do znalezienia na internecie niż w kinie, jak dla mnie w wersji kinowej zabrakło, lub przeinaczono parę ważnych słów


Ja mam 20 lat, ty masz 20 lat ... i tak wszyscy umrzemy


Wysłany: 2008-03-05 17:53

hmm, film nawet nawet, za to dżony jak zawsze ah



Wysłany: 2008-03-14 14:31

Film był bardzo dobry, Burton znów pokazał co potrafi. Trzeba też przyznać że Johnny śpiewać potrafi :D
Oczywiście wersja bez napisów jest najlepsza, tylko trzeba angielski znać.


Jestem małą śmieszną osóbką, która lubi się śmiać i uszczęśliwiać innych. Lubie muzyke, dobre filmy, książki, literature i kabarety. Kocham kawe... :) Czasem pisze wiersze.


Wysłany: 2008-03-14 14:57

sciezka dzwiekowa jest cudowna-ciagle jej słucham i staja mi sceny z filmuy przed oczami
super charakteryzacja niesamowity film
ogolnie zrył mi psychike bo nie wiem tak na serio co ja ogladałam :-)



Wysłany: 2008-03-15 12:28

Sweeney Todd szalenie mi się podobał chociaż tłumaczenie (film oglądałam w kinie) miejscami pozostawiało naprawdę wiele do życzenia Poza tym - świetna charakteryzacja. Nie zawiodłam się :D


Co Cię nie zabije to Cię wzmocni. Zbliżam się ku nieśmiertelności.


Wysłany: 2008-03-15 19:20

film genialny. a tłumaczenie-racja, momentami nie wiedziałam, czy się śmiac, czy płakać 0_o
a film już 3rfazy obejrzany, ścieżka dźwiękowa gra non stop... i w ogóle pod wrażeniem jestem


...I forgot to remember to forget... /johnny cash


Wysłany: 2008-03-23 17:28

DEPP! sorry literówka w poprzednim poście.Film genialny,poszłam dzień po premierze.Przez 2 tygodnie po nim nie mogłam się opędzić od nucenia "and never forget you, Joanna"...Cudowne dopełnienie dorobku Burtona,obrazy jak zwykle,perfekcyjne, a doskonały humor w całej okazałości.polecam!w mojej nowej galerii można se obejrzeć rys. z Deppem.


"Ostrożnie stawiaj kroki Bo w sobie masz swój Hades I w sobie cień głęboki I bezład razem z ładem" J.Kaczmarski


Wysłany: 2008-03-24 00:28

[quote:eba5cb57c6="Envy"]...a Johnny...cudowny jak zawsze :3 ( chodzi mi oczywiście o gre aktorską :D)[/quote:eba5cb57c6]

ojj nie tylko



Wysłany: 2008-03-27 14:34

[quote:673fd5cedd="SnowBlack"]sciezka dzwiekowa jest cudowna-ciagle jej słucham i staja mi sceny z filmuy przed oczami
super charakteryzacja niesamowity film
ogolnie zrył mi psychike bo nie wiem tak na serio co ja ogladałam :-)[/quote:673fd5cedd]
Dobrze wiedzieć, że nie tylko ja tak miałam... Cóż, ale z większością znajomych jest podobnie, więc to może jakaś zbiorowa choroba. Cóż dodać... Podpisuję sie pod powyższymi wypowiedziami i sama mogłabym tylko bardziej słodzić...


AMO ERGO SUM / "najlepszy sposób na uniknięcie krytyki- nic nie robić i nic nie znaczyć" / "Every passing minute is another chance to turn it all around"


Wysłany: 2008-07-17 17:02

Film prześwietny. Świetna muzyka, klimat, kolorystyka, kostiumy, obsada (ach, ten Johnny Depp :) ) Jestem pod wielkim wrażeniem :)



Wysłany: 2008-07-17 19:06

Freja (Bicz)
Freja
Posty: 95
Wałbrzych

Ano film wart uwagi :D jeden z moich ulubionych :D


Niczego nie można do końca przemyśleć, wszystko można do końca przetrwać.


Wysłany: 2008-07-17 22:31

[img:61ec3bf5ae]http://thecia.com.au/reviews/s/images/sweeney-todd-poster-0.jpg[/img:61ec3bf5ae]

Film rewelka , świetna rola i gra Johnny Depp,a :)



[img:61ec3bf5ae]http://www.clanofxymox.com/images/xydial.gif[/img:61ec3bf5ae]


Kochaj bliskich twemu sercu,tak szybko odchodzą...


Wysłany: 2008-07-18 08:28

A ja powiem, że się mocno rozczarowąłem filmem. Lubie musicale, film jest odpicowany w kazdym detalu, ale umiejetności wokalne jak i same piosenki ... poniżej oczekiwań :/ poza tym zarówno Helena jak i John miewali już lepsze role ....


.


Wysłany: 2008-07-19 00:07

Może i miewali lepsze role :) mimo to film jest naprawdę dobry i nie będę nikogo o tym przekonywać ,nie przepadam zbytnio za filmami tego typu,ale jestem w stanie docenić to co jest dobre,oczywiście to tylko moje zdanie na temat tego filmu :)Poza tym co by to było gdyby wszystko wszystkim się podobało...

[img:9d4ddd8fd3]http://imagecache2.allposters.com/images/pic/PYREU/PP31403~Sweeney-Todd-Posters.jpg[/img:9d4ddd8fd3]



[img:9d4ddd8fd3]http://www.clanofxymox.com/images/xydial.gif[/img:9d4ddd8fd3]


Kochaj bliskich twemu sercu,tak szybko odchodzą...


Login

Password


Załóż konto / Odzyskaj hasło